glosar airsoft

În airsoft există termeni specifici care pentru un începător reprezintă un limbaj codat, greu de înțeles.
Așadar am conceput o listă de termeni care să vă ajute să ”decodați” airsoftul.

ACOG - Advanced Combat Optical Gunsight - termenul îl regăsim la unele dispozitive optice de tip red dot care copiază modele reale, utilizate în armată.

ACU - Army Combat Uniform - Tip de camuflaj potrivit pentru zona urbană, cunoscut și sub numele de AT digital.

AEG - Automatic Electric Gun - Replică airsoft de asalt cu funcționare electrică

AEP - Automatic Electric pistol -  Replică airsoft electrică tip pistol

AK - Automatic Kalashnikov - model rusesc de pușcă automată

ANSI - American Nation Standards Institute - standard de protecție la ochelari balistici

AOE - Angle of Engagement - unghiul în care sector gearul prinde pistonul, tehnică de fine tunning

BB / BBS - bile plastic cu diametru de 6 mm, utilizate în airsoft. Terminologia de BBS este utilizată și pentru alte proiectile de alte dimensiuni sau materiale. 

BDU - Battle Dress Uniform - tip de uniformă utilizată de armata US, termen regăsit și în denumirea echipamentelor airsoft, care copiază designul uniformelor militare.

Bipod - accesoriu tactic, utilizat în special pe replicile sniper, montat pe partea inferioară a ulucului cu rolul de a stabiliza replica.

Blowback - Sau recul, acea mişcare faţă-spate a manșonului (slide)

Bolt Action - replici airsoft prevăzute cu sistem manual, pe arc, cu armare înainte de fiecare tragere

Buffer Tube - parte din corpul inferior al replicii, pe care se atașează patul. 

BURST -  tip de tragere programată prin mosfet sau alt sistem electric, ce permite tragerea cu 3 sau mai multe bile odată, la fiecare apăsare a trăgaciului

Calibru - se referă la diametrul bilelor, în airsoft de 6 mm

CW -  înfiletare normală spre dreapta

CCW - Counter Clockwise -  înfiletare spre stânga

Cocoș - cock/hammer (engleză) - piesă din componența unui pistol, din care se armează replica airsoft, valabil doar la modelele la care este funcțională această piesă.

CO2 -  dioxid de carbon, comprimat în capsule de 12 g pentru airsoft, dar și alte gramaje pentru alte tipuri de jucării

Cordură - material durabil din care sunt realizate piesele de echipament tactic

Cronografiere -  toate replicile airsoft sunt testate pe acest dispozitiv electronic cu senzor, ce măsoră viteza în m/s, J, FPS și se poate seta în funcție de greutatea bilelor utilizate.

Crosshair -  ”cruce” pe care o vedem prin dispozitivul optic tip lunetă, cunoscut și sub numele de reticul.

CQB (Close Quarters Battle) - Tip de joc airsoft, practicat în interiorul clădirilor, cu replici airsoft a căror putere este limitată la o anumită viteză pentru a nu răni participanții.

Dead Man Walking - se referă la jucătorul care a fost nimerit și iese din joc în zona de Respaw

Dead Rag - cârpa mortului, jucătorii scoși din joc o plasează pe cască sau vestă pentru a semnala celorlalți jucători că a ieșit din joc.

Delta Ring - piesă circulară poziționată între uluc și receiver (corpul replicii).

Double Action - funcție întâlnită la pistoale, trăgaciul face două acţiuni: Pre armarea cocoşului și Eliberarea cocoşului.

Deans - tip de mufă regăsit atât pe baterii cât și pe replici airsoft

DMR - Designated Marksman Rifle - replici modificate pentru a trage cu precizie la distanțe mari.

Double Feed - termen utilizat atunci când replica trage mai multe bile odată, deși este pe modul SEMI.

Dump pouch -  un accesoriu textil utilizat pentru a depozita încărcătoarele goale sau alte accesorii necesare pe terenul de joc

Dummy - termen asociat accesoriilor de tip cutie acumulator, lanternă, magazie. Practic designul este 100% copiat, însă accesoriul nu are nicio funcționalitate.

DSG - Dual Sector Gear- modificari ale gearboxului pentru a obține un răspuns trăgaci mai bun și o rată de foc mai mare. Fiecare rotire a pinionului Sector gear, produce 2 cicluri ale pistonului.

G.B.B. - Gas Blowback: Armă pe bază de gaz sau CO2 cu recul.

G.B.B.R. - Gas Blowback Rifle: Armă airsoft de asalt pe bază de gaz cu recul

G.N.B. - Gas Non Blowback: Armă pe bază de gaz sau CO2 fără recul.

Grupaj -  se referă la poziția găurilor de pe o țintă, de regulă de hârtie, după testarea replicii de la o anumită distanță. Cu cât sunt mai aproape de ținta din mijloc, cu atât se poate considera că replica are un grupaj bun. Dacă trage împrăștiat, evident, grupajul nu e bun, din cauza unor probleme tehnice.

EBB - Electronic Blowback - nu se compară cu reculul de pe o replică pe gas/CO2, este mai slab, dar la replicile prevăzute cu această funcție se mișcă pârghia laterală la fiecare tragere.

Effective Range - Distanța efectivă la care o replica trage

Flash Hider - ascunzător de flăcări, supresor flamă, accesoriu din capătul țevii externe, plasat pe filet sau lipit.

FPS - Feet per second, măsură pentru viteza replicii airsoft

Full Auto - Tip de tragere automat, continuu, până la epuizarea bilelor din încărcător.

Gearbox - regăsim doar la replicile electrice, carcasă cu piese mecanice ce pun în mișcare întreg mecanismul unei replici.

Ghillie -  costum de camuflaj, specific jucătorilor pe rolul de sniper, poate consta într-o piesă sau două, este realizat din ațe multicolore tip Woodland sau Desert. Rolul costumului este de a masca jucătorul într-un cadru natural.

Green Gas - gaz special realizat pentru replicile airsoft, cu presiune diferită, conținut ce poate să includă ulei siliconic.

Grip - termen care se referă la un accesoriu tactic tip mâner față, cu diferite prinderi, dimensiuni, forme, al cărui scop este de stabiliza poziția la tragere.

Hand Guard - termen ce se referă la ulucul armei, partea din față.

Hi Cap - încărcătoare cu capacitate mare, de 300-600 de bile, cu sistem de alimentare prin rotire.

High Speed - termen întâlnit la motoare sau pinioane

High Torque - termen întâlnit la motoare sau pinioane

Holster - toc de pistol, textil sau din plastic, cu atașare pe curea, picior, tip ham, etc.

Hop Up - Efect de rotire a bilei, ce ajută la deplasarea ei pe o distanță mai mare şi la o precizie mai bună. Efectul este dat de o garnitură de hop up din silicon cu diferite durități.

H.P.A. - High Pressure Air system: Referință pentru anumite replici cu funcționare pe bază de aer comprimat.

Joules - unitate de măsură a energiei, pentru replici airsoft se referă la energia cinetică a bilei la ieșirea din țeava internă.

KeyMod -  sistem universal de montaj, cu forma unui orificiu de cheie

KillFlash - un capac prevăzut cu sită, ce se montează pe lunete, red dot-uri, pentru a reduce flashurile de lumină, reflexiile sau alte surse de lumină

Kydex -  material rezistent din care sunt realizate tecile de pistol

Low Cap - încărcătoarele cu capacitate mică de 30-50 bile

L.M.G. - Large Automanic Gun: Mitralieră automată de mari dimensiuni cu funcționare electrică

Magazie -  termen ”tradus” din engleză, se referă la încărcătoarele de bile

M.E.D. - Minimal engagement distance: distanța minimă de angajare, de la care se poate trage cu replica airsoft către adversar

Mid Cap - încărcătoarele cu capacitate în jur de 80-150 de bile.

Mil-Sim - Simularea cât mai exactă a acțiunilor întreprinse de cadrele militare, într-un scenariu airsoft.

Molle (Modular Lightweight Load-Carrying Equipment) - Sistem standard de benzi de prindere cu care sunt prevăzute echipamentele tactice tip vestă, pouchuri, port utilitare, teci, etc.

M-LOK - M-LOCK -  sistem de montaj, realizat de Magpul, cu piuliță în formă dreptunghiulară.

MRE - Meal Ready to Eat - preparate alimentare de tipul batoanelor, conservelor, etc, ușor și rapid de consumat.

MOSFET - dispozitiv ce are rolul de a proteja circuitul electric al replicii, poate fi setat pentru a programa modul de tragere, etc.

NBB - Non-Blowback - fără blowback

Nub - piesă de diferite forme ( tubulară, omega), componentă opțională a camerei de hop-up, apasă pe garnitură pentru a crește contactul cu bila și implicit efectul de hop-up. 

Over hop -  sistemul de hop-up este reglat prea sus, bilele urcă prea mult

QCS - Quick Change System -  sistem rapid de schimbare a arcului la replicile AEG

QD -Quick Detach - tip de prindere/ desprindere rapidă, întâlnit la accesorii tactice, optice, monturi, curele, etc.

PDW - Personal Defense Weapon - replici/arme cu design compact, dimensiuni scurte.

PEQ -  termen regăsit la cutiile de acumulatori, care uneori pot fi simple carcase pentru acumulatori mici, sau pot să includă funcții precum : laser, lanternă IR,

Picatinny - sistem de montare standard întâlnit atât la armele reale cât și la replicile airsoft, cunoscut și sub denumirea MIL-STD-1913

Plate Carrier - tip de vestă tactică ce imită designul vestelor utilizate în armată

Receiver -  carcasa din metal sau plastic a replicii, cunoscută și sub numele de ”corpul replicii”. Puteți întâlni precizarea de lower sau upper receiver, în funcție de partea corpului.

Recul - Sau blowback, acea mişcare faţă-spate a mansonului (slide)

Range - distanța până la care zboară bila de airsoft

Respawn - Loc unde se retrag jucătorii ce au ieșit din joc, ei vor sta în zonă până când are loc reintrarea în teren.

Real cap - încărcătoare cu capacitate asemănătoare cu încărcătoarele reale.

Red dot -  dispozitiv optic fără zoom, cu punct roșu, (uneori și verde), sporește precizia la tragere.

Reticul - marcaj la lunetă, poate avea diverse forme. Poate fi iluminat în roșu, verde, albastru.

RIS - Rail Interface System sau Rail Installation System - șină standard de 20-22 mm pe care se pot monta accesoriile tactice și optice.

Ripstop - tip de țesătură rezistentă din care sunt realizate echipamentele militare/airsoft

ROF - Rate of Fire -  rata de foc, numărul de bile trase măsurate per secundă/minut 

Rotary Hop Up - un model de cameră hop-up, mai nou, mai ușor accesibil, ușor de reglat, față de modelul standard.

R-hop - un patch din plastic plasat pe decupajul de pe țeava internă, 

RPM - Rounds Per Minute - număr de bile trase pe minut

RPS - Round Per Second - număr de bile trase pe secundă

Safety -  siguranță, piesă ce asigură replica, dacă este activă replica nu este funcțională. 

S.A.W. - Squad Automatic Weapon: Mitralieră de companie automată.

SAPI - plăci utilizate pe vestele tactice, pentru a proteja utilizatorul de bile. În realitate sunt plăci antiglonț.

Scope -  lunetă, termen preluat din engleză

Semi Auto - Tip de tragere semi automat, o bilă trasă la fiecare apăsare de trăgaci

Selector tir -  piesă plasată lateral, din care se trece replica pe modurile de tragere de la SAFE-SEMI-FULL AUTO

Skirmish - tip de joc airsoft ce imită scenariul unui conflict militar între trupe 

Shimming - operațiune prin care se montează șaibe în gearbox, pentru a regla jocul dintre roțile dințate
 
Shemagh - eșarfă cu un anumit camuflaj

Side-Arm - replică secundară, de regulă un pistol, utilizată în CQB sau ca rezervă

Silencer - amortizor, accesoriu tactic montat pe filetul țevii externe a replicii, pentru a acoperi țeava internă, a spori designul, etc

Single Action - trăgaciul face o singură acţiune, aceea de eliberarea a cocoşului, îl apeși și trage bila. Replicile prevăzute cu această opţiune, nu pot să tragă fără a fi armate înainte din cocoș sau manșon.

Sling - curea tactică cu care se asigură replica/arma, ce poate fi prinsă în diverse puncte.

Smart Charger -  încărcător, alimentator inteligent pentru baterii/acumulatori. Prevăzut cu diverse funcții de protecție a acumulatorilor, încărcare rapidă, balansare celule, etc.

S.M.G. - Short Machine Gun: Mitralieră automată de mici dimensiuni.

Sniper - replică/armă/ pușcă cu lunetă, utilizată în special de lunetiști

S-hop - un patch din plastic plasat pe decupajul de pe țeava internă, care are scopul de a îmbunătăți grupajul și range-ul

Speed Loader - BB Loader - Alimentator de bile, dispozitiv de încărcare a bilelor în încărcătoare/magazii de tip mid-cap, low-cap, pentru replici pistol.

Stock -  se referă la patul armei, care poate fi fix, ajustabil, pliabil lateral.

Tamiya -  tip de mufă standard regăsită atât pe baterii cât și pe replici airsoft

Țeavă internă - țeavă din alamă sau oțel, cu diametru interior între 6.01 -  6.08 mm, 

Țeavă externă - țeavă din aluminiu, plastic, aliaj, ce protejează, stabilizează și acoperă țeava internă a replicilor airsoft.

Traiectorie -  direcția de zbor a bilei după ce iese din replică

Tracer - dispozitiv tactic electronic, asemănător unui amortizor, prevăzut cu funcții diverse de iluminare a bilelor de tip tracer/fosforescente.

Tracer BBS - bile fosforescente, care se încarcă cu ajutorul unui amortizor tracer montat pe replică și luminează traseul în zbor dacă condițiile de luminozitate sunt potrivite.

Tri-shot - termen întâlnit la replici shotgun prevăzute cu țevi interne, care trag cu 3 bile odată.

TSG - Triple Sector Gear- modificari ale gearboxului pentru a obține un răspuns trăgaci mai bun și o rată de foc mai mare.

Upgrade - Posibilitatea de a personaliza replica cu accesorii tactice, optice sau de a aduce modificări componentelor interne pentru a îmbunătăți performanțele.

Velcro - sistem de prindere accesorii tip patch, cu scai.

V2 -  tip de gearbox regăsit pe replici tip M4/M16

V3 -  tip de gearbox regăsit pe replici tip AK

Weaver - sistem de montare standard ca Picatinny, cu sloturi mai înguste și mai adânci.

ZERO - termen utilizat atunci când replica și dispozitivul optic sunt reglate, astfel încât utilizatorul să tragă acolo unde ochește.


Cam atât despre airsoft!
Oare lista este completă?
Ce termeni ați adăuga?

Așteptăm părerile voastre.
Până data viitoare, echipa Oqtagon vă urează spor la airsoft!